Bsplayerillä kun katon, niin tekstit toimii 100% niin kuin pitää. Mutta kun poltin levylle, niin teksti ei häviä ennen kuin joku puhuu uudestaan = uusi tekstitys. Tuo on välillä ärsyttävää. Mitään ideoita millä korjata jos mahdollista. Pistin .avi:t ja .sub filut .ISO tiedostoksi ja poltin imagena.
Jos tekee tuota vain bs playerilla koite asentaa se uudestaan ja/tai koita toista soitinta. VLC player on hyvä ja siinä on omat koodekit itsessään. Viplay on samankaltainen kuin bs. http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/dvd_soittimet/viplay.cfm
Ööö... siis, en tee bsplayerillä mitään. Sanotaan vaikka että leffa.avi & leffa.srt on samassa kansiossa, käynnistän leffan jollain media playerillä. Tekstit toimii niin kuin pitää. KUN poltan dvd:lle, TEKSTITYS ei katoa ennen uutta DVD SOITTIMELLA katsoessa. Eli, tietokoneella toimii, dvdsoittimella ei!
Jos siis tuo kärtsätty lätty toimii koneella muttei erillisellä soittimella normaalisti, niin nyt herää kysymys että minkälaiselle levylle poltit (merkki/malli)? Joskus ratkaisee myös ihan polttonopeus, mitä hitaampi, sitä parempi lopputulos mutta tiedä näitä... Voisihan sitä myös kokeilla ladata kokeeksi jonkun toisen polttosoftan, jossa myös data-poltto mahdollisuus. Myös WMP11 tuo löytyy, kympistä en muista kun en ole enää pitkään aikaan käyttänyt. EDIT Pikavastaaja/kirjoittaja Karhi
DVD RW:tä ja R:ää kahdella eri merkillä koittanut, poltto-ohjelma oli NTI CD&DVD... Nopeus tosin oli x16, täytyy koittaa pienemmäl ja toisella ohjelmalla, jos ei sit toimi niin epäilen että dvd soitin kusee txt tiedostoissa.
Kokeile jonkun kaverin soittimella niin ei mene levyjä lentokiekoiksi jos vika onkin dvd soittimessa.
Jooh, ei mikään toiminut, joten pistin kiinteäksi VirtualDubilla. Tosin vie ~30min/jakso, mutta yön aikana on hyvä pistää.