Ostin ruotsinlaivalta muksulle DVD:n tuliaisiksi ja etukannessa luki että svenskt tal, mutta takana luki että ljud finska. Kuitenkaan en saa tulemaan DVD-soittimestani kuin ruotsia ääneksi. Onko se jotenkin poistettu valikoista vai puuttuuko se sittenkin kokonaan vaikka takana mielestäni sanottiin että olisi myös suomeksi puhuttu. Saanko jotenkin lisättyä/muokattua että saisin myös suomen puhutuksi kieleksi?
DVD-soittimen kaukosäätimestä yleensä löytyy audio tai info näppäin jolla toiston aikana näkee/voi valita audioraidan, noi kansitekstit ei aina valitettavasti pidä paikkaansa. Jos satut jostain suomenkielisen audioraidan löytämään niin tekemällä koneella uuden version elokuvasta voi liittää tuon suomenkielisen audioraidan mukaan.
Tietokoneella asian voi tarkistaa soittamalla sitä levyä jossain DVD toisto-ohjelmassa ja valitsemalla toiston aikana toisen ääniraidan (Fi/Finnish/Suomi).
