Moi! Olen jo pari päivää pähkäillyt ja haeskellut foorumilta ja googlella apua tälläiseen, onnistumatta: On pari kolme DVD-elokuvaa, DVD-llä, jotka haluasin saada teksteineen rec-muotoon ja Topfieldillä katsottavaksi. Eli siis, miten onnistuu kyseinen temppu? MPEG_Streamclip ohjelmalla onnistuu DVD > REC-tiedoston teko, mutta ilman tekstejä, tai sitten en osaa.. :-( Näissä DVD:issäni on tekstivalikot, joista tietenkin se suomi tarvis saada mukaan. Onhan noita ohjeita pilvin pimein REC > DVD, mutta toisinpäin? En ole onnistunut löytämään sellaista ohjetta. Suunnaton kiitos sinulle, joka autat minua eteenpäin.
Rippaa elokuva ensin koneelle ohjelmalla DVDFab. Polta tekstit elokuvaan ohjelmalla Autogk: http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_...beta_update.cfm Autogk helppokäyttöinen Ja ohjeet: http://www.bitburners.com/option,com_smf...opic,592.msg777 Vai meinasitko että pitäisi saada dvdn subit mukaan? Se varmaankin onnistuu erottamalla subit dvdltä (luultavasti onnistuu jo dvdfabissa). Sitten poltat ne kuvaan kiinni ja tallennat .rec -muotoon. Erillisten subien käyttö ei luultavasti onnistu noissa digiboxeissa. Ja jos et saa erotettua tekstejä elokuvasta, voit etsiä ne erikseen jokaiselle elokuvalle täältä: http://www.subtitlesource.org/ Katso kuitenkin että ne sopivat elokuvaan (vaikka raahaamalla vlcssä pyörivän elokuvan päälle) ennen kuin siirrät digiboxiin. Out =D
Kiitoksia avusta ja vinkeistä. Joo, ne DVD:n subit tarvis saada sinne REC-tiedostoon mukaan. Täytyypi kokeilla tuota DVDFabia, joskos onnistuis. Kiitokset. Terv. P.N
