Tuttu aihe, mutta en haulla löytänyt kunnon vastausta, joten joudun kysymään. Laitoin DivX leffan ja subit samalla nimellä samaan kansioon ja poltin data-levynä. Tekstitykset toimii, mutta viimeksi sanottu repliikki jää näkyviin aina seuraavaan repliikkiin asti eli sama repliikki voi näkyä kauankin, jos leffassa ei puhuta. Mikä vikana? Olen siis polttanut leffan DVD:lle ja soitin tukee DivX:sää. Kuinka saisin poltettua levyn niin, että sitä pystyisi kelaamaankin. Sitten vielä kysymys Filmmachinesta: Koitin aiemmin Filmmachinella muuntaa leffaa Avi muodosta DVD:ksi, mutta en saanut elokuvaan ääniä. Mikä kansio tiedosto filmachinen output kansiosta tulee polttaa? Mikä on yleensäkin kätevin tapa saadaa DivX leffa teksteineen TV:n ruudulle DVD-soittimen kautta, jos soitin tukee DivX:ää?
Onko tekstit .srt vai .sub muodossa? Koita toista muotoa. -> http://www.nefernetti.com/filmmachine.htm Teit näin? Polttaa datana levylle. Tai vedä tietokoneesta piuhat telvisioon ja katso polttamatta... -> http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/90564
En tiedä kuinka vaihdan .sub tiedoston .srt muotoon, mutta selvitän jostakin. Ja kyllä, tein täsmälleen niinkuin nefernetissä neuvottiiin, mutta en tiedä mikä syntyvistä kansioista ja tiedostoista tulisi polttaa? Heti Outputin takaa löytyy BSPlayer versio leffasta ja WMPlayer versio. Edellämainituissa ei ole ääniä jostain syystä. Sitten se tekee Output/DVD kansioon muutaman erillisen klipin. Kiitoksia kuitenkin vastauksista, onneksi on kunnon DVD-soitin, ettei tarvi takuta tämän ongelman kanssa.
http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm#Konvertointi tuossa ohjeet sub -> srt. Subtitle Workshop:illa onnistuu myös (tallennus vain subrip formaatissa)
Pitääkö dvd soittimen pystyä lukemaan Divx:siä, että leffoja voi kattoo data muodossa? Pystyykö täl soittimel kattoo data muodossa olevia leffoja? http://www.gigantti.fi/is-bin/INTER...ka&CatalogCategoryID=mOLD4QFHx6sAAAEOyVg03xil
Eli noissa muodoissa olevat toistuu kyllä. Veikkaisin et XviD videot pyörii myös... EDIT: jos ottaisit tuosta linkistä noin [lin] tagit pois ja jätät vain sen osoitteen, niin saadaan siitä toimiva linkki
Noloa, mutta varmistan vielä. Eli siis jos leffa on avi. muodossa ja se poltetaan cd:lle datana, niin sen pitäs toiia? vai pitäskö sen olla jossain mpeg1 tai semmosessa?
Riippuu siitä mitä koodekkia käytettiin, kun se .avi pakattiin. Usen käytetään XviD tai DivX video koodekkeja, joita monet dvd-soittimet toistavat. Jos soitin ei tue divx/xvid videoita niin yksi tapa on muuntaa ne vidoet (s)vcd tai dvd muotoon. Oppaita: http://www.nefernetti.com/oppaat.php
