Eli minulla on filmi 2:ssa osassa, mikä pitäisi saada yhteen.Formaatti on luultavasti cdxa? G spot ei tunnista joten v dub ei tunnista.(paitsi hex editor) Kaikki playerit kyllä toimii. Vaihtoehto 2. Kyseisen filin .srt löytyy yksi osaisena joten sen voi jakaa time adjusterilla kahtia , mutta ongelma siinä ,että kun se on jaettu niin pitääkö sen jälkimmäisen aikakoodit laittaa 1 kerrallaan uusiksi...?
Aukekaako tuo tmpgenc:illä? http://www.nefernetti.com/tmpgenc_merge_files.htm http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm#jako tuossa ohjeet tekstityksen jakamiseen. EDIT:FIX
