moi! Elikkä olisi saatava avi tiedosto tekstityksineen dvd:lle.. millä ohjelmalla kannattaa yrittää? imoviesta en löytänyt tekstien lisäämistä... eikä se muistaakseni edes tunnistanut avi tiedostoa.
Tuolla onnistuu, http://www.ffmpegx.com/ Pientä ohjetta http://homepage.mac.com/major4/dvd_sub.html . Lisää löytyy forumilta.
Mä en ainakaan saanu aikoinani tota ffmpegx:ää toimimaan halutulla tavalla, joten hankin sellasen ku Apple DVD Studio Pro. erittäin kallis ohjelma, mutta sillä sai luotua hienoja valikoita sun muita ihmeellisyyksiä levylle. Subien lisääminenkin oli suhtkoht helppoa.
