Äänikortti sallii vain yhden äänilähteen?

Tällaisen ongelman kanssa olen tapellut nyt pari viikkoa:

Ostin siis uuden koneen, jossa on Soundmaxin äänipiiri integroituna emolevylle (Asus P5-N32 SLI). Muuten toimii hyvin ja ääni on kirkas kuin kantabaarin kaljatuoppi, mutta ongelmana on, että en saa toistettua ääntä kuin yhdestä lähteestä (= ohjelmasta) kerrallaan. Eli esimerkiksi windows-äänet eivät kuulu, jos kuuntelen musiikkia, kuten eivät myöskään peliäänet. Äänikortti tuntuu toimivan vähän sellaiseen "löytäjä saa pitää!"-tapaan, eli ensimmäinen ääntä päästävä lähde omii kortin itselleen.

Missä mahtaa siis olla vika? Epäilin, että Vista olisi ollut syynä, mutta samaa tekee XP:ssäkin. Piirihän on siis HD Audio -piiri, mutta en usko sen olevan syynä, sillä entisessä läppärissänikin oli vastaavanlainen piiri ja hyvin toimi useampi äänilähde kerrallaan. Toki joskus vastaavanlainen ongelma oli v. -99 hankkimassani 500mhz koneessa, mutta uskoisin sen olleen sen ajan äänipiireissä enemmän ominaisuus kuin vika Myös tämän hetken "kakkoskoneessa" oleva AC'97-pohjainen äänipiiri osaa hoitaa useammatkin lähteet kerralla.

Häiritsee vähän esimerkiksi studiohommissa, kun pitää tsekata raakaversiosta jokin kohta, mutta siksi aikaa pitää raituri sammuttaa :/

P.S: perusjutut on jo hoidettu, eli ajureita on raplattu, on forkattu, instattu useampaakin käyttistä, ei olla ihan ekaa kertaa tekemisissä näiden kanssa