1. 

   Zarok Guest

   Rippasin yhdeltä DVD:ltä subit Vobedit ohjelmalla. Tarkoitukseni olisi kääntää ne tekstit suomeksi, mutta Subtitle Workshop ei osaa avata sitä tiedostoa. Millä ohjelmalla saisi muunettua sup. tiesoto srt. tai sub?

    

   Zarok, 09.09.2007

   #1
2.  

3. 

   turska Regular member

   Liittynyt:

   20.10.2004

   Viestejä:

   4,040

   Kiitokset:

   0

   Pisteet:

   46

   Tuolla jotain ohjeita, http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/227678 , samoiten kuin tuolla, http://www.videohelp.com/forum/arch...files-into-quot-srt-quot-or-quot-t275459.html

    

   turska, 10.09.2007

   #2

• Kirjaudu Facebookilla
• Kirjaudu Twitterillä
• Kirjaudu Googlella

Anna käyttäjätunnuksesi tai sähköpostiosoitteesi:

Onko sinulla jo käyttäjätunnus?

• Ei, luo uusi käyttäjätili.
• Kyllä, salasanani on:
• Unohditko salasanasi?

Muista kirjautumiseni