Eli minulla on elokuva joka on kahtena videoleikkeenä CD1 ja CD2 ja sitten kyseiseen versioon tehty subi joka on yhdellä tiedostolla. Joskus on ollut vastaavaa ja BS playerillä katsoessa se on hypännyt automaattisesti oikeaan mutta nyt subit alkaa alusta toisessa video leikkeessä. Mikä siis ratkaisuksi. Nuo yli tunnin pituiset tekstin aikakorjaukset sun muut eu oikein toimi tässä systeemissä.... Jäi vain leffa paskamaisesti kesken :/
Luulisin, että helpointa on hakea subit, jotka on tehty jaetulle tiedostolle, mutta voithan kokeilla raakasti liittää tiedostot yhteen. Komentotulkissa vaan copy leffa.cd1.tyyppi+leffa.cd2.tyyppi leffa.koko.tyyppi Eipä siinä mitään menetä. (Paitsi ½ minuuttia aikaa)
