Onkohan kukaan saanut suomitekstejä pelaamaan TT:n premium kortilla. Ko. katselusoftassa, kun ei pääse edes valitsemaan teksteihin / kieleen liittyvä valintoja vai tehdäänkös ne taas kryptisesti jossain ini fileessä? (Siis kortin omassa katselusoftassa) http://www.technotrend.de/new/217/Premium_217.zip Voiskos joku jeesata. Entä MyTheatre softa? Miten epg:n saa toimimaan ja onkos suomitekstejä mahdollista saada tv1 ja 2 kanavilla?
DVB-t -korteilla on keskusteluista päätellen jengi saannut näkyviin tekstityksen, jossa tekstin reunoissa näkyy vielä epätasaisuutta ja teksti tulee pari sekuntia myöhässä. Itselläni DVB-c -kortti HTV:n verkossa ja välillä on tekstitys välähtänyt ja silloinkin se on ollut myöhässä. Yleisesti ei näy mitään tekstitystä prkle!!! MyTheatre ei taida tekstitykseen tuoda mitään apuja. Enemmän odottelen ProgDVB:n uutta versiota, missä tulee DVB-subtitles tuki. Nykyinen beta jo toimii useilla korteilla paitsi tietysti näillä "skystar1"-korteilla. Mutta ohjelman tekijä on kuulemma nyt Suomessa käymässä ja yrittää samalla saada sen toimimaan technotrendin kortilla. ProgDVB:ssä kuulemma onnistuu myös tekstityksen tallennus, mutta se käyttää jotain omaa formaattia, eikä sitä ole toistaiseksi mahdollista kääntää johonkin toiseen muotoon. http://www.progdvb.com/download.htm Olen myös huomannut, että teletextit toimivat joskus ylellä kun tulee ruotsinkielisiä ohjelmia. Ei auta kuin odottaa tai sitten asentaa LinuxVDR.
