Pari ongelmaa nakertaa taas hermoja kiitettävällä tehokkuudella. Ensinnäkin se, että on ihan varmaa että leffan jonka todella haluan ja suomenkielisillä tekstityksillä kiitos, niin TMPGEnc:n perkele ei suostu avaamaan .vdr fileä koska tällä kertaa se ei tue sitä. Jos käännän mulania naapurin pikku pirjolle niin sillä kertaa tottakai tuetaan... huoh.. Mikä mättää? Teen kaiken vcdhelp.com:in ohjeiden mukaan jotka on tooodella yksinkertaset, toimii vaan joka toinen kerta... Mutta se todellinen pähkinä mulle on että kun VirtualDub:illa avaa leffan ja se rupee piipittämään jotain äänistä ja ne sitten rippaa omaks wav:iks, niin mites sitten saadaan paketti kasaan teksitysten ja irto videoiden/äänien kanssa sinne TMPGEnc:iin niin että lopputuloksena on timangi pätkä vcd:llä tekstareiden kera ja dvd-soittimessa pyörimässä, popparikulho ja bisse kädessä, tä?
Video edelleen Dubin läpi, audiot erikseen TMPGEnciin, eipä siinä muuta. VDR-ongelmiin en voi sen kummemmin sanoa, mutta enkkuforumeissa on tuota frameservingiä dubilta tmpgencille käsittelevä faq, joka varmaan auttaa asiaa. Suosittelen tietysti tutustumaan myös tuohon aD:n uudehkoon DVD -> VCD+subs -guideen.
Ahaa, toi kuulostaa niin simppeliltä et olis pitäny tajuta, vaan enpä tajunu ;D Suuret kiitokset avusta! Saa taas hommia etenemään... Nyt on pieniä ongelmia ac3 äänien kanssa mutta eiköhän vanhoista viesteistä löydy jeesiä siihen, paljon on porukka näköjään tapellu niiden kanssa
