Elikkä kun on valmiita scvd pätkiä niin onko fiksumpaa koodata uusiksi (parhaimmillaan kestää +12 tuntii) vai tehdä jotenkin IFO'jen kautta. Lopputulos tulee joka tapauksessa DVD'lle. Niin onko noitten ifojen muokkaaminen aikaa vievää hommaa tai onko sinne edes mahdollista lisätä irtotekstejä? Jos operaatio ei kestäisi montaa tuntia niin voisi vaikka alkaa tutkimaan miten nuo ifot toimii...
jos tuohon svcd haluut kiinteesti tekstityksen -> leffa on pakattava uudelleen. Svcd:n kanssa ei taida irtotekstit toimia? vilkaise tätä opasta: http://www.nefernetti.com/mpeg_authorointi.htm sitten vielä tämä: http://www.nefernetti.com/sub_dvdlle/omat_tekstit_dvdlle.htm http://www.nefernetti.com/oppaat.htm ja http://fin.afterdawn.com/artikkelit/ tuolla paljon hyviä oppaita, afterdawnin oppaat ei taida tähän auttaa, mutta hyviä oppaita myös siellä ...toivottavasti itse saat noista enemmän irti, kun en kovin paljoa enää itse tekstien kanssa tappele
Ifo:t on ihan DVD tavaraa ja ne ei sisällä tekstityksiä. Joten unohda ne suosiolla ;o) Toimii kyllä, mutta ei kaikissa DVD-soittimissa. Kiinteät tekstit on varma menetelmä. Tässä kunnon ohje, kuinka VCD/SVCD leffaan laitetaan kiinteät tekstit: http://www.mpegit.net/svcd_permanent_subs.php Ja koska haluat leffat DVDR:lle niin tässä ohje kuinka SVCD:t authoroidaan DVDR:lle: http://www.mpegit.net/svcd_to_dvdr.php
