Onko edelleen niin, että ylen ohjelmien teksitykset eivät tule mukana kun siirtää ohjelmia koneelle? Muilla kanavilla ei ainakaan minulla ole tätä ongelmaa! Käytän netistä löytämääni Handan convertteria. Jos jollakin on antaa neuvo asian ratkaisemiseksi niin hyvä.
Tulee ne tekstit mukana väkisinkin PC:lle siirrettäessä. ProjectX ainakin osaa kaivaa tekstit siitä Handanin alkuperäisestä tiedostosta. En tunne tarkemmin tuota Handanin convertteria, ehkä se ei ymmärrä tekstityksen päälle Mihin muotoon se niitä .hav tiedostoja kääntää ?
MPEG2 .mpg ainakin pudottaa tekstit pois, koska tekstitys ei kuulu tuohon formaattiin muuta kuin kuvaan "poltettuna". MPEG2 .ts, tuossa saattaa olla tekstit vielä mukana, mutta ne pitää kaivaa sieltä esiin ProjectX-ohjelmalla, siis jos tarkoitus on tehdä DVD teksteillä. Osaako VLC-player toistaa nuo .ts tiedostot ? Unohda se konvertteri Ylen ohjelmissa, ja käytä suoraan ProjectX-ohjelmaa
