Terve, olisi hakusessa joku ohjelma, jolla pystyisin polttamaan leffat DVD-RW levylle tekstien kanssa, niin että tekstit näkyisi... Ja jos joku olisi ystävällinen, voisi myös antaa pienet neuvot sen tekemiseksi, jotta ei olisi sitten itselläni niin vaikeaa sen tekeminen. Kiitos.
http://www.download.fi/cdr_ohjelmat/cdr_ohjelmat/ Jos dvd-soittimesi tukee DivX / XviD muotoja, niin voit polttaa ne ihan datana dvd-levylle ilman mitään säätöä. [tekstit ja elokuva samalla nimellä] Jos soitin ei tue noita, niin sitten se video ja tekstitys on muutettava dvd-muotoon ennen polttoa. DVD Flick on yksi ohjelma tuohon. Tässä jotain opas alueelta poimittuja linkkejkä: http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/vso_divxtodvd_fin.cfm http://www.afterdawn.com/guides/archive/divx_to_dvdr_with_dvd2svcd_normal.cfm http://www.afterdawn.com/guides/archive/avi_to_dvd_avi2dvd.cfm http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_avi_to_dvd.cfm http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_multiple_formats_to_dvd_dvdsanta.cfm
Juuh, elikkä latasin tuon CDBurnerXP:n, koska Nero vaati serial keytä toimiakseen. Pitääkö mun laittaa tekstille (joka on .srt muotoa) ja leffalle (.avi) sama nimi? Niillä oli samat nimet päätteitä lukuunottamatta, mutta silti DVD-soittimella katsoessani tekstejä ei näkynyt...Ja niin, soittimeni tukee DivX:ää.
Tekstitys napilla saan joko "Subtitles 1/1" tai "Subtitles: Off" eli niistä ei käy mitään... Ja soitin oli Samsung DVD-VR320, soittimessa on DivX-tarra.
siis en oo varma että tajusinko, mutta mä ainakin dvd santalla tein dvd:n ja toimi jonkun aikaa. puolta tuntia ennen loppua kuva pysähty. mun dvd on joku LG:n soitin. Noin 5 vuotta vanha ehkä. miten poltan elokuvan helpoiten levylle?
