Subrip'ssä (ainakin uusimmassa) on mahdollista ripata myöskin kursivoidut (italic) tekstitykset. Subrip laittaa kurisvoidun tekstin "ympärille" html-kielestä tutut <i></i> -tagit, mutta olisiko mitään ohjelmaa, joka osaisi myöskin näyttää kyseisten tagien välissä olevan tekstin kursivoituna?
Eipä ole näkynyt vielä, mutta VobSubiin on luvattu versiossa 2.20 tämä tuki. Tällä hetkellä VobSub menee versiossa 2.18. Tukeen kuuluu myös underline (<u>) ja bold (<b>). Itsellä on tuo sama ongelma, mutta huomasin että aika turha se on. Jotenkuten niin että ei sitä osaa kaivata jos ei tiedä mistä jää paitsi. Sitäpaitsi kun sitä tiedostoa katsoo (jos ottaa nuo mukaan) ihan notepadillä niin johan näyttää sotkulta. Itse olen ainakin kirjoitusvirheitä Wordilla metsästänyt niin se menee ihan puihin noista html-tageista. Radlightin seuraavassa versiossa voi olla tuo kanssa. BSPlayeristä en tiedä. Mutta VobSub:han toimii noiden kanssa...
