1. Tämä sivusto käyttää keksejä (cookie). Jatkamalla sivuston käyttämistä hyväksyt keksien käyttämisen. Lue lisää.

tekstitykset lopullisesti leffaan ja DVD levylle

Viestiketju DVD-R -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi w1lduilia 19.04.2008.

  1. w1lduilia

    w1lduilia Member

    Liittynyt:
    05.11.2007
    Viestejä:
    39
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    miten saan tekstitykset leffaan LOPULLISESTI poltettua että ei tarvitse liittää mtn paskaa.. auttakaa . on menny hermot monesti ku pitäis polttaa leffa TEKSTITYKSIEN kanssa devikalle et sais kattoo leffaa DVD soittimella... auttakaa
     
  2.  
  3. skyrben

    skyrben Guest

    Jos aluat perus Dvd.n AVI :sta teksteillä ilman menuja onnistuu se todella helposti dvdSanta DVD kiinteillä teksteillä tai WinAVI kummatkaan eivät ole "ilmaisia" joten osta,lainaa ,varasta....itse käytän WinAVIa koska se on nopeampi ja convertoi muutenkin lähes kaikkia media filejä..

    WinAVI

    Subtitle Workshop
    WinAVI
    Subtitle Workshop :lla teksti .srt muotoon ja saman nimisenä movie.avi ja movie.srt samaan kansioon .

    sitten auki WInAVI
    [​IMG]
    valitaan DVD
    [​IMG]
    haetaan leffa
    [​IMG]
    valitaan output directory ja format,ja valitaan advanced...
    [​IMG]
    fontti asetukset ja chapters disable ok
    [​IMG]
    ok

    [​IMG]

    That´s it !
     
    Moderaattorin viimeksi muokkaama: 20.04.2008
  4. w1lduilia

    w1lduilia Member

    Liittynyt:
    05.11.2007
    Viestejä:
    39
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    16
    kiitos kaunis. eli mun pitää ostaa noi ohjelmat , en voi warettaa niit?=S
     
  5. skyrben

    skyrben Guest

    ole hyvä vaan :) eli melkein kaiken voi dataksi muutta voi myös warettaa....SW on ilaminen lisäksi kannattaa asentaa Vobsub joka on myös ilmainen. WinAVI on maksullinen ,eli osta,lainaa,Warasta ;)
     
  6. eekamies

    eekamies Member

    Liittynyt:
    19.09.2007
    Viestejä:
    11
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Miksi minulla lukee tossa "Sub Stream" kohdassa pelkästään NULL ja ku painan tota ... ei tapahdu mitään?


    Ratkaisu löytyi. Ei hätiä mitiä enää.
     
    Viimeksi muokattu: 26.05.2008
  7. skyrben

    skyrben Guest

    tekstin pitää olla .srt ja saman nimisenä samassa kansiossa like this... movie.avi movie.srt
     

Jaa tämä sivu