Eli miten tekstit saa näkyviin elokuvissa kun katson mp3-soittimen kautta. Omistan Creative Zen -soittimen Siis video tiedosto on XviD ja tekstitiedosto on .srt Pitäisikö ne laittaa jotenkin kiinteiksi elokuvaan ? Kiinteiksi olen yrittänyt laittaa, mutta en ole onnistunut. Ohjeitakaan en pääse katsomaan kun jostain syystä http://www.nefernetti.com/ ei toimi mun koneella millään selaimella :S Enkä ole toimivia ohjeita oikein löytännyt :/ Pahoittelen jos aiheesta on jo muualla, mutta en itse ainakaan löytännyt ja olen aivan pihalla näistä jutuista. En ole mikään tietokone ekspertti
Tuossa opas kiinteiden tekstiysten lisäämiseen http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/tekstityksien_lisaaminen_videotiedostoihin.cfm Ja toimiiko nuo XviD:tkin suoraan muuttamattomana soittimessasi?
Ei, mutta tuo soittimen mukana tuleva ohjelma muuttaa ne toiseen muotoon että niitä voi katsella. Entäs jos tekstitystiedosto on .sub ? Sitten ei onnistu tuolla keinolla, ainakaan Conversor SRT to SSA ?
Siinä tapauksessa poista se ohjelma, ja tee tuon mukaan. http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/597035
minä olen kanssa yrittänyt pistää tekstejä kiinni avi tiedostoon... mutta kun yritän avata video tiedostoa virtual dubissa se ilmoittaa virhesanoman: "couldnt locate decompressor format" mikä vikana?
koodekki tuntuu puuttuvan. Koeta ladata ffdshow, ja jos sekään ei auta, niin K-lite full. Jos tuokaan ei poista ongelmaa, tiedosto saattaa olla jotenkin vioittunut, tai koodekki feikki.
en ole mikään HYVÄ näissä asioissa mutta... jos lataan tuon ffdesohw tai k-lite pack niin millä lailla lisään niissä nuo tekstitykset eli poltan kiinni elokuvaan? http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/tekstityksien_lisaaminen_videotiedostoihin.cfm tässä oli ohje virtual dubin kanssa mutta entä tuon k-liten tai ffdesowh kanssa? käyttöjärjestelmä windows vista home premium
Juu, ymmärrän - vaatii omanlaisensa perehtymisen tämä koodekki/video -jumppa. Eli ffdshow ja k-lite ovat juuri niitä pakkaustyökaluja, virtualdub hoitaa itse homman (putkimieskään ei pärjää ilman jakoavaintaan, ja tästä on siis kyse). Eli siis sinun kannattaa ladata tuo k-lite tai TÄMÄ (<-- sisältyy k-liteen, mutta vaatii vähemmän asentamista), koska joudut pakkaamaan prosessin aikana - ffdshown kanssa pakkaus vaatii pidempää perehtymistä. Ja tämä pakkaus ei siis vaikeuta elämääsi sen enempää, että kun olet asentanut tuon k-liten, niin virtualdubiin compression kohtaan ilmestyy se oppaan vaatima XviD MPEG-4 koodekki. Korostan vielä, että älä säikähdä tuota äskeistä. Asennat vaan k-liten tai siis tämän (<-- sisältyy k-liteen, mutta vaatii vähemmän asentamista), ja voit tehdä oppaan neuvoman prosessin alusta loppuun ihan niinkuin oppaassa neuvotaan.
kiitos paljon auttamisesta mutta tuntuu että teksti ei tule samaan aikaan puheen kanssa.mikä neuvoksi?
