Canalin ohjelmissa vain ruotsinkieliset tekstit - apuja kaivataan

Viestiketju Digivideo-ongelmat ja -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi Ermine79 30.01.2008.

Viestiketjun tila:
Viestiketju on suljettu.
  1. Ermine79

    Ermine79 Member

    Liittynyt:
    30.01.2008
    Viestejä:
    1
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Tallensin Topfield 5100pvrc hdmi laitteellani Canal Plussalta elokuvan, joka oli tekstitetty suomeksi. Kun siirsin sen koneelle .rec-tiedostoksi ja aloin katsomaan elokuvaa VLC Media Playerilla, niin leffassa näkyvät vain ruotsinkieliset tekstit. Video -> subtitles track valikossa on valittavana vain disabled tai teletext. Teletex valinnalla saa ruotsinkieliset tekstit näkyviin. Miten saisin suomenkieliset tekstitykset näkyviin? Tuleeko Canalilta oletuksena aina tallennukselle vain ruotsinkieliset tekstit?
     
    Ermine79, 30.01.2008
    #1
  2.  
Viestiketjun tila:
Viestiketju on suljettu.

Jaa tämä sivu