ntsc-leffat värillisiksi?

Pitäisi saada näkymään R1 dvd:t värillisinä. Dvd on aluevapaa ja toistaa kyllä hyvin, mutta mustavalkoisina.
Tv on vanha; sen takana on vain scart ja antennipaikka, ei mitään muuta. se on 90-luvun alusta. ja dvd:n takana on digital out ( coaxial ), line out l/r, line out ( video ) ja line ( rgb ).

Ja noiden takia ei auta Cypress Technology CDM-660 videojärjestelmämuunnin. Ja vaikka kokeilisi liittää tv:n ja dvd:n perään Scart-adapterin Näitä siis kaksi kappaletta (tv:n/dvd:n perään).
( http://www.verkkokauppa.com/popups/prodinfo.php?id=4655 ),

niin se varmaan selviää kokeilemalla, mutta ei varma sekään.

Eikä auta uudemmat dvd-laitteet, jotka mahdollisesti tekevät muunnoksen paliksi. Ei kuulemma riitä.

Dvd-laitteessa ei voi muuntaa ntsc:ta paliksi, sitä ominaisuutta ei tässä ole.

Koska tv on noin vaatimaton ja dvd-laitekin on perusmalli,
ilmeisesti on pakko uusia televisio, jos haluan nähdä noita dvd-elokuvia värillisinä??