joo tiijän jo valmiiks et näitä aiheita on mutta kun en loytänyt niitä. voisko joku kiltisti selittää mulle että miten saan tekstit kiinteeksi leffaan ku koitan polttaa sitä dvd:lle. ja sitten jos voitais selittää ihan alusta loppuun ku on ensimmäinen kerta. kiitos etukäteen.
Itse olen tekstit laittanut VirtualDubilla ja selkeän suomenkielisen oppaan löydät täältä: http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/tekstityksien_lisaaminen_videotiedostoihin.cfm
Itselleni ei oikein ole kirkastunut, miksi ne pitäisi polttaa kiiteiksi? Sehän on enempi vähempi työlästä ja huonontaa kuvan laatua. Kaikki tietskat ja dvd-soittimet (oli divx-valmius tai ei) pystynevät toistamaan tekstit vaikkei niitä olisi kuvaan poltettukaan.
