Tietty moni on kysynyt jotain tälläistä ja vastauksena on ollut aina ProjectX (ainakin minun kohdalla):

Nauhoittelen ohjelmia tv:stä yleensä .mpg muotoisina (mpg2) mitkä sitten muutan MediaCoderilla mainosten editoinnin (MPG2CUT2) jälkeen Xdiv muotoon. Tämä toimii kuin junan vessa kaikilla muilla kanavilla kuin YLEn joiden kanssa joutuu sitten nauhoittamaan .ts muotoon ohjelmat jotta myöskin tekstitykset olisi mukana. .TS muodossa vain on se vika, että tiedostoista tulee aika suuria joten niitä ei voi suoraan yleensä DVD:lle tiedostoina tallentaa kuten Xdiv tiedostot voi sitten laittaa.

Pulmana tässä on se, että pitäisi saada tekstitykset omaan tiedostoon mistä ne sitten voisi vaikka liittää .mpg tiedostoon minkä olen saanut .ts tiedostosta tehtyä. Aina ehdotellaan ProjectXää mutta minä en ole saanut millään sieltä ulos sellaista tiedostoa mistä mitään iloa olisi ja minkä voisi sitten kiinteästi polttaa kuvaan kiinni ennen (tai samaan aikaan) muuttaessa sitä .ts tiedostoa sitten Xdiv muotoon. MediaCoder muuttaa loistavasti kyllä .ts:n Xdiv aviksi mutta ei osaa tekstitystä itse .ts tiedostosta polttaa kiinni siihen sitten vaan sub-tiedosto pitää olla erillään.

Helpoista olisi jos olisi ohjelma mikä osaa muuttaa .ts:n suoraan Xdiv muotoon missä tekstitys on kiinni jo taikka sitten ohjelma mikä muuttaa .ts:n mpg muotoon missä tekstitys on kiinni.

Apuva joko ProjectX:n säätämiseen taikka jotain muuta ohjelmaa mikä toimii periaatteella junan vessa sillä ei ole välttämättä tarvista leikellä tiedostoja kunhan vaan saa ne Xdiv-muotoon.

- Tare69

Tosiaan tuohon on eksynyt väärä 'video formaatti'. Tarkoitin siis Xvid muotoa viestissä ja tuli kirjoitettua Xdiv :-)

Sori...

- Tare69

Haluatko tekstit ulos .sub/.srt yms. tiedostoina?
ProjectX:n asetuksien subtitles -kohdasta valitset SUB/SRT (en muista tarkalleen millä nimellä se asetus oli, löydät kyllä) sekä adjust to bla bla timeline (en muista tätäkäään täysin, ei ole tällä koneella kys. ohjelmaa).
Sitten myös output -asetuksiin ruksi jokaiseen.

Sitten vaan ensin Demux ja saat tekstit (poista kaikki tulleet tiedostot paitsi sub/srt) ja sitten sen jälkeen "to ts" tai "to m2p" jonka muutat ihan normaalisti miksi haluatkin.

Kysy jos tarvii, vaikea selittää :)

Kuten arvasin, saan taas plaa plaa ohjeita... Kiitos kumminkin...

Jos tämä olisi niin helppoa niin olisi jo itsellä nuo tekstitykset omissa tiedostoissa ja yhdistettynä sen jälkeen suoraan videoon mutta kun ei ole. Olen koitellut säätää kaikenmoisten ohjeiden mukaan noista asetuksia niin, että saisin sen keleen tekstityksen sieltä tiedostoon. Nyt siis tarvitsen SEIKKAPERÄISIÄ säätö ohjeita, en mitään se yksi nappi sieltä kaakkoon... Tarkat asetukset eri kohtiin taikka sitten ohjelma mikä osaa eroitella suoraan kaikki hemmetin tiedot ts-muotoisesta omiksi tiedostoiksi ilman, että pitää ydinfysiikkan tietämystä käyttää siihen taikka ohjelma millä vain valitaan yhdistettävät tasot eli video+ääni+tekstitys yhdistetään yhdeksi xvid-tiedostoksi taikka sitten mpg-muotoon.

H#"¤#ti kun menee YLEN kanssa hermot ihan totaalisesti kun muiden kanavien kanssa ei tarvitse #"¤% pelleillä...

- Tare69

Mites olisi tuollainen:

http://forum.doom9.org/showthread.php?t=111664

Lue tämä ensin:
Yhdistin tämän kahdesta omatekemästäni ohjeesta.
-Jos halua tekstit ERILLISEEN .SUB -tiedostoon, etkä kiinteänä videoon, kysy.
-Tämä ohje on tehty alla olevalle ProjectX -versiolle. Toimii muissakin samanlailla tosin leikkausnapit eri paikassa.
Tämä ohje neuvoo saamaan videoon samannäköiset kiinteät subit kuin YLE:llä.
-----------


Tähän tarvitset kaksi ohjelmaa digiboxin siirto-ohjelman lisäksi:

-ProjectX [ http://personal.inet.fi/peli/iskari/satunnainen/ProjectX.zip ]
-AutoGK [ http://www.autogk.me.uk/modules.php?name=Downloads ]

----------

1. Avaa projectx klikkaamalla Käynnistä ProjectX.bat -tiedostoa

2. Valitse File -> Add.. ja valitse .rec -tiedosto
Nyt sen pitäisi näyttää tältä (Mallissa ohjelmana Fullmetal Alchemist)



3. Näet alhaalla CutControl -välilehden, avaa se

4. Nyt siirrä liukusäädin siihen kohtaan, mistä haluat videon alkavan (ohjelman alkuun)



5. Paina CutControllin Cut Points -kohdan lisäysnappia (
)

6. Nyt siirrä liukusäädin kohtaan, jossa mainostauko alkaa (siis ennen mainoksia)

7.Paina taas CutControllin Cut Points -kohdan lisäysnappia (näyttää + -merkiltä)

8. Siirrä liukusäädin siihen kohtaan, mistä ohjelma jatkuu ja paina Cut Points -kohdan lisäysnappia (+)

Toista tätä kunnes koko ohjelma on leikattu (Muista leikata mainokset pois ohjelman lopustakin)

Leikkauskohtien lisäyksen jälkeen liukusäätimen yläpuolella oleva palkki näyttää suunnileen tältä:


Vihreä kohta meinaa säilytettävää kuvaa, punainen pois leikattua

3. Mene valikkoon PreSettings -> PreSettings

4. Sieltä mene välilehteen Subtitles.

5. Laita 1. subtitle export formats kohtaan SUB ja kohtaan 2. subtitle export formats SUP

6. Sitten valitse "simulate DVB subpictures IRD color model" -kohtaan listasta YLE

7. Ruksi "Additional export as VobSub (idx+sub)"

Nyt pitäisi näyttää tältä:



8. Sulje PreSettings -ikkuna.

[size=12pt]Tallennus[/size]

1. Paina pääikkunan painiketta "prepare"

2. Ruksi kohta "demux" ja paina vihreää ns. play -nappia ja odota.

3. Kun kaikki on valmis, mene kansioon, missä videotiedostosi on ja siellä pitäisi olla seuraavanlaiset tiedostot:

---

videonnimi.sup.idx

videonnimi.sup.sub

videonnimi.sup.IFO

videonnimi.m2v

videonnimi.mp2

---

Jos ei ollut, kokeile demuxata uudelleen ProjectX:llä, joskus myös asetuksien muunto ja takaisinpalautus voi auttaa (Eli siis PreSettings -> Subtitles)


4. Poista näistä tiedostoista KAIKKI paitsi .idx ja .sub -tiedostot (Nämä ovat tekstitykset, huomaa että .sub ei ole normaali .sub tekstitys..)

5. Nyt valitse  prepare -ikkunasta demuxin sijasta m2p, eli näin:



6. Paina ns. play -nappia ja odottele.

7. Samaan kansioon pitäisi ilmestyä videonnimi [remux].m2p -tiedosto. Muuta sen tiedostopääte mpg:ksi
Sitten tallennetaan


Sitten XviD muotoon AutoGK -ohjelmalla.

1. Asenna AutoGK ja avaa se

2. Valitse Input File -tiedostoksi äsken ProjectX:llä tekemäsi mpg -tiedosto (siis se mikä oli aluksi m2p)

3. Paina Alt Gr + F8 -yhdistelmää (Eli oikea ALT + F8) ja "external subs" tulee näkyville.

4. Paina sitä kansionkuvaa sen vieressä, valitse tiedostotyypiksi "VobSub subs" ja hae vähän aikaa sitten ProjectX:llä tekemäsi .idx -tiedosto (Muista: .sub -tiedoston pitää olla tallella!!) ja valitse se.

5. Paina "Advanced settings" ja ruksita "use external subtitles" ja paina ok varoituksesta. sekä valitse XviD tai DivX ja muut asetukset.

6. Valitse "Output file" -kohtaan minne haluat uuden .avi -tiedoston.

7. Valitse tiedoston laatu/koko.

7. Jos kaikki on OK, paina "Add Job" ja sitten Start HUOM: Tämä prosessi vie reilusti yli tunnin ja hidastaa konettasi!

Kun kaikki on valmis, videossa pitäisi olla kiinteät YLE:n tekstit! Onneksi olkoon




Ohje By XenifiX aka Quirzo

Hyvät ohjeet Quirzo mutta itsellä on käytössä tuo
ProjectX versio mikä on tehty 30.3.2007 ja siinä esim ei ole tuota
7. Ruksi "Additional export as VobSub (idx+sub)" kohtaa eli idx tiedostoa ei tule, sup-tiedosto kyllä tulee :)

Tärkeinpiä muutettavia on tällä hetkellä tuo Torchwood-sarja ja pari muuta YLE elokuvaa missä on sitten se tekstitys siinä mukana.

Video:

PID: 0x201(#1)

Audio:

PID: 0x294(fin)(#148)

Teletext:

PID: 0x911(fin_i100 )

Subpict.:

PID: 0x7EB(fin_0x11_p1_a50 )

- Tare69

No nyt alkaa lyyli kirjoittaa Quirzo :-) Vika varmaan oli siinä 30.3.2007 versiossa kun ovat sen verran jo käyttöliittymältään erillaisia. Latasin tuon version tuolta ja pyörittelin sillä nuo tiedostot tuonne kiinotolevylle ja nyt tuon AutoGK:n avulla olen sitä Xvid tiedostoa tekemässä. External subs kohtaav vahingossa laitoin ensin sen SUB-päätteisen valituksi enkä sitä idx-loppuista mutta nyt kone raksuttaa sitten tuota tiedostoa...

Päälle 5 min myöhemmin väitti olevansa valmis:
Öh... Ei ilmestynyt avi-tiedostoa sinne...

- Tare69

Päälle viisi minuuttia?
Kuinka pieni video on kyseessä?

Ja tuliko siihen joku ilmoitus jostain virheestä tai vastaavaa?
-Jos tuli niin mikä virustorjunta?

Tosta on paha sanoa mitään, jos ei virheitä tullut voi olla että video on mennyt eri paikkaan mistä etsit?

Vissiin jokin ohjelma tilttasi takana AutoGK:n pyörittäessä niitä. Toisella ajolla meni paremmin ja tekstitys tuli kiinni aviin... Torchwood 01x04 taisi olla eli pituutta se normaali 1.5GB :-)

Toisaalta loppu puolella oli sitten ääni ihan epäsynkassa :-) Mutta sinänsä näyttäisi tämä toimivan.

- Tare69

Ok hyvä homma.
AutoGK joskus laittaa epäsynkkään, en tiedä miksi.

Kannattaa säätää muuten sitä videon kokoo pienemmäksi niin mahtuu enemmän yhdelle levylle :)

Tietty pienennän yleensä... Minulla tulee uutta tavaraa n. 20-30GB päivä joten MediaCoder on asetettu tallentamaan 1/5 bittirate muodossa eli saman kokoinen se on mutta pienempää tavaraa tulee ulos.

- Tare69

Kiitos! Olipas selkeät ohjeet. Löyty vihdoin ohjelmat, jolla saa videot pakattua helposti.

M

Kiitoksia kovasti :)

Vähän samaa aihetta sivuten:

normaalisti poltan nauhoitetut mpg:t suoraan dvd:lle (soitin siis osaa toistaa ne sellaisenaan). YLE-ohjelmat kuitenkin nauhoitan .ts:nä tekstien vuoksi. En kuitenkaan halua tehdä varsinaista DVD:tä .ts-tiedostosta projectx:n (ja esim. muxmanin avulla) - jossa onnistuin kyllä.

Haluaisin skipata pari askelta ja säästää aikaa: irrottaa projectx:llä ts:stä tekstit, muuttaa .ts tiedosto mpg:ksi (vai pitääkö tehdä avi??) ja polttaa se ja srt/sub-tiedosto dvd:lle ja katsoa tiedosto tällä tavalla.

Demux-prosessilla sain kyllä kaikennäköistä srt:tä ja subia aikaan, mutta tekstit olivat ajallisesti täysin pielessä notepadilla tarkastellessa.

Kiitos avusta.

Mikäs siinä olisi jos tallentaisi aina kaiken editoimatta ja mpg-muodossa mutta se olisi sitten sellainen kunnon kiintolevyllinen tavaraa viikossa. Editoimalla selviää mainoksista ja muuttamalla vaikka Xvid muotoon (tai DivX) säästää tilaa ilman, että kuva huononee ihan kauheasti. Onneksi ei tarvitse muilta kanavilta kuin YLEn editoída tekstejä joukkoon mukaan sillä menisi ikä ja terveys siinä sitten.

Itsellä tosiaan meneen niin nauhoitukset, että ensin NotEdit-hakemistoon mistä sitten editoituna Muunna hakemistoon mistä sitten vain lisään MediaCoderin listaan editoidut mitkä se sitten taustalla muuttaa Xvid muotoon samaan hakemistoon minkä jälkeen tarkistan, että avi on ok (eli ei ole vikaa muuntoon tullut, ääni pysyy synkassa ja eikä muuten ole vikaa), siirrän sen sitten Ok-hakemistoon loppusijoitusta odottamaan minkä jälkeen tuhoan editoidun tilaa viemästä. Hankalaa mutta kun ei ole miljonääri eikä tilaa ole rajattomasti niin pakko editoida ja muuttaa pienempään muotoon. Esim. editoitu mpg (mainokset pois) vie 300-500MB jo pois tunninkin ohjelmasta joten editointi lyhentää myös sitä muunto aikaa.

Kun kotona ei tarpeeksi kone tehoja ole niin olen työkoneelle vienyt 30GB ulkoisella levyllä muuntoon mpegejä ja tuonut Xvid muotoiset sitten pois sieltä (HT kone).

- Tare69

Joo, käytännössä ihan totta, mutta nauhoitan vain leffoja, max. muutaman viikossa, joten haluan säilyttää sen laadun. Tilasta ei ole puutetta.

Eli vastausta vieläkin odotellessa...

Sorry tyhmyyteni, mutta miten saan tuon project x:llä luodun ääniraidan avi:lle mukaan tuolla AutoGK ohjelmalla?

Lainaus, alkuperäisen viestin kirjoitti Tarez:

---

Sorry tyhmyyteni, mutta miten saan tuon project x:llä luodun ääniraidan avi:lle mukaan tuolla AutoGK ohjelmalla?

---

Juju on tuossa kohdassa "5. Nyt valitse prepare -ikkunasta demuxin sijasta m2p" mikä tekee mpg muotoista tavaraa missä se ääni ON jo paikoillaan....

- Tare69

Juu nyt toimii muuten hyvin, mutta äänisynkka on ihan poskellaan. saako tuota jotenkin korjattua?

Olen sen itsekkin huomannut... Enpä tiedä, Quirzo saattaisi siitä tietää enemmän. Sain tsrpeekseni siitä kun yritin saada Torchwoodia kuntoon joten nykyisin vedän sen vain mpg-muotoon mistä MediaCoderilla Xvid-muotoon sitten. Pitäisi varmaan hommata jokin hyvä avi-editori ja puskea suoraan kaikki materiaali editoimattomana MediaCoderiin ja sitten editoida vasta mainokset pois kun ei meinaa aika riittää suoraan kaiken materiaalin editointiin. Ja kaipa se koneen nopeus kasvaa kunhan saan tuon päivytyksen kuntoon kun on jo hyllyllä 2x2GB 800MHz + AsRock AM2CPU-lisäkortti, vain prossa vielä puuttuu mutta ajattelin laittaa AM2 X2 4800+ 65W CPU:n sitten siihen korttiin kun 6400+ prossia ei oikein tunnu saavan (ja maksavat 2x mitä toi sitten & kuluttavat sähköäkin tuplasti).

- Tare69