Elikkä elikkä. Olen ostanut uuden hienon Mp3-soittimen, joka toistaa myös videokuvaa. (Creative ZEN 4gb) Soittimeen ei pysty lisätä tekstitiedostoja elokuvien kanssa, joten arvelin upottaa tekstit jo valmiiksi elokuvaan ennen kuin kyseisen elokuvan soittimeeni laitan. Eli hakusessa on ohjelma, jolla pystyn ikäänkuin "nauhoittamaan" tekstitykset .avi tiedostoon. Onko ideoita? Tai jopa parempia ideoita saada tekstitykset kyseiseen soittimeen.
Olisikohan noista apua? http://forum.videohelp.com/topic272736.html http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_.../avi_recomp.cfm http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arki...iedostoihin.cfm viestien haulla löytyy paljon lisää asiasta!!
Asenna koneelle vobsub ohjelma. Kun konvertoit elokuvan ja elokuva sekä teksti ovat samassa kansiossa samalla nimellä ,tekstit tulee"poltettua" elokuvaan kiinteästi .Creativen mukana tulee konvertio ohjelma joka on tosin hidas.Mistähän nopeampi ?
