Pitäisi muuttaa muutaman mpeg-tiedoston äänenvoimakkuuksia. Onko mitään ilmaisohjelmaa, jolla sen pystyy tekemään?
Tuota ei kannata ruveta muuten hoitaa kuin tehdä uusi DVD->SVCD-käänös, koska kääntelyä tulee liikaa. Esimerkiksi VirtualDubModilla sen äänenvoimakkuuden voi nostaa, mutta silloin käännöspolku olis suunnilleen seuraava: SVCD->AVI->SVCD, eli laatu putoaa ja reippahasti, koska SVCD 2 AVI-käänös ei ole järkevä. Ja siitä vielä SVCD/VCD niin ei hyvää seuraa... Tietääkseni ei ole yhtään ohjelmaa, joka osaisi muuttaa mpegin äänenvoimakkuutta vain tallentamalla sen uudelleen mpegiksi.
OK, jos vain avi:n kautta onnistuu, niin ei kannata. Esim. MP3 -puolella on käyttökelpoisia apuohjelmia, (MP3Gain)joilla voi säätää MP3 -tiedostojen äänenvoimakkuuden haluttuun arvoon. Voi tietääkseni vaikka kokonaisen kansion kaikki MP3:n äänet kerralla säätää samalle voimakkuudelle.
Irrota ääni mpegistä esim. TMPGEnci:llä tätä ohjetta mukaillenhttp://www.afterdawn.com/articles/archive/repair_non-compliant_vcd_files.cfm) Kokeile sitten löytää keino muokata irroitettua mp2-äänitiedostoa (esim. mainitsemasi MP3Gain). Yhdistä samaa ohjetta mukaillen muokattu ääni- ja muokkaamaton videotiedosto.
Ei tarvitse muuttaa välissä aviksi. BeSweetilläkin onnistuu sen jälkeen kun on vaikka tmpgencillä ensin irroittanut.
