mulla on tekstitykset yhteen leffaan ja mulla on se leffa myös koneella. miten saan lisättyä tekstitykset leffaan mikä mulla on?
Haulla löytyy monta ketjua missä neuvotaan joko tekstien saaminen näkyviin leffaa katsoessa tai tekstien polttamiseen videokuvaan kiinni. Oma suosikkini on tämä. 1. Laita video ja tekstitys samaan kansioon samalla nimellä (elokuva.avi ja elokuva.srt) 2. Asenna VobSub 3. Toista elokuva media soittimella (kuten Windows Media Player) ja tekstit tulevat näkyviin =) * Jos olet asentanut ffdshow paketin, niin sen asetuksista tarvitsee vain laittaa rasti kohtaan "enable subtitles" ja tekstit näkyy. * Myös jotkut media soittimet (kuten VLC Media Player) toistaa tekstit ilman minkään muun ohjelman apua.
