Todella huono idea, vcd:t on muutenkin jo huono laatuisia ja uudelleen pakkaus huonontaa laatua entisestään. Miks haluat muuttaa aviksi? Vcd:n katselu onnistuu tietokoneella. Netistä löytyvät vcd:t on yleensä telesyc leffoja, eli niihin ei ole tekstityksiä vielä olemassa. Jos olet löytänyt joltain saitilta tektitykset johonkin leffaan, josta sulla on vcd versio. Sillon kyseisestä pätkästä on jo olemassa screener tai dvd rippi, eli avi versio saatavissa. Joittenkin cd:n mukana voi tulla vcd mukana, sitten ymmärrän kyllä. Eiköhän niitä ohjeita löydy täältäkin, tai ainakin Googlella, varmasti suomeksikin.
~jööman~ nykyään kyllä löytyy jo tekstityksiä ts:iinkin. Ja pystyyhän vcd:n katsomaan tekstien kanssa vaikka wmp:llä ja vobsubilla. jos ehdointahdoin haluat kääntää niin TMPGencillä onnistuu ainakin.
voithan sä googlella koittaa, en suosittele. Päädyt kuitenkin epämääräisille sivustoille (pornosaitti, warez), pyydetään sähköpostiosoitetta, täytyy "äänestää", pop-uppeja tulee ruudun täydeltä ja lisätään vielä virukset sekaan niin saadaan hyvä keitto
