Eli olen tässä koko viikonlopun mietinyt ja etsinyt tietoa miten saan liitettyä tekstit elokuvaan joka poltetaan dvd-r levylle eli olis sit mahdollisuus katsoa sit dvd soittimesta. tiedän jo että teksti tiedoston nimi pitää olla sama kuin elokuvan nimi mutta lopussa .sub Olisi ihan ok jos vois saada tietoa mikä olisi kaikista helpoin tapa liittää tekstit nii nei tarttis kymmeniä ohjelmia asennella. Kiitos jos autatte
Kyseessä AVI-leffa ? Tuolla muutamia oppaita kuinka onnistuu ja tehdä. ConvertXtoDVD: http://www.nefernetti.com/divx-xvid-dvd_lle.htm FilmMachine: http://www.nefernetti.com/filmmachine.htm DVDSanta (Kokeiluversio): http://www.nefernetti.com/dvdsanta.htm
..mites sinne oli color=red ja bold tagit päässy viestiin, varmistetaan ettei koko viesti ole boldattu jatkossa, kiitos.
Itseasiassa subien pitää olla .srt, jotta nuo turskan antamat ohjelmat osaavat varmasti liittää ne tekstit elokuvaan.
HEIPS! Sain ohjelman jolla liittää tekstit... mutta en ole vielä kokeillut sitä tarpeeksi että osaan käyttää.. kiitos avusta
Kiinteät tekstit saat tämän oppaan avulla: http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm Kuitenkin jos olet polttamassa dvd:lle dvd-video muodossa niin tuolle ei ole tarvetta kun nuo "muuntajat" osaavat itse lisätä tekstit elokuviin jos ne ovat .srt muodossa ja tuossa kiinteiden tekstien laittamisessa kuitenkin vierähtää aikaa. Tässä pari opasta jolla saa muunnettua elokuvat dvd-videoksi: http://fin.afterdawn.com/artikkelit/arkisto/vso_divxtodvd2_fin.cfm (maksullinen) http://www.afterdawn.com/guides/archive/avi_to_dvd_avi2dvd.cfm (englannin kielinen) http://nefernetti.com/filmmachine.htm http://nefernetti.com/dvdsanta.htm
tästä ollut minulekkin apua,mutta haluaisin tietää että minkä kokoinen ja missä tuo DEMO teksti sijaitsee tuossa dvd santa ohjelmassa...? en haluisi turhaan polttaa levyä jos on ruudulla hirvee teksti
Tässä vielä yksi opas jossa käytetään DVD Santa -ohjelmaa... lekenda Voitahan tehdä ensin tuon DVD:n ja katsoa koneella millainen siitä tuli ennen polttoa
