Leffojen tekstitysten tyylin, värin, kohdistuksen muokkaaminen

Elikkä kun noita sub, txt ym. tekstitystiedostoja tekee, niin voiko niitä muokata tekstin koon, fontin tyylin, tekstin värin, tekstityksen kohdistuksen kuvassa ym. osalta. Jos niin miten, ja tukeeko mitkä videoplayerit niitä?
Elikkä vaikka Terminator 3 avi:n tekstit on turhan pieniä, liian alhaalla ja turhan kulmikkaalla fontilla, joten saako ne muutettua siistimmiksi jotenkin.

Löytyykö jotain fontteja, joissa ääriviivat olisivat mustat ja fontin tausta muuten valkoinen, helpottaisi kummasti kovin vaaleiden tai tummien kohtausten lukemista?

 

helppoahan toi on, kokoa ja fonttia pystyy muuttamaan ainakin ffdshowlla...värien muuttamisesta en tiedä....