joo eli mul on black hawk downis ongelma se että kaikki mitä ne siin leffas puhuu ni ei aina tuu siihe tekstitys juttuun... käytän viplayta... osa teksteistä tulee siihen ja osa taas ei mistäköhän johtuu... kertokaas samal joku ohjelma mikä tukis sitä tekstitys hommaa ja samal siin olis eri codekkeja ja sil vois kattoo niit leffoi. ja viel mul tulee taas jackass the movies kaikki tekstit mut ne tulee taas liian myöhään.
Asenn Vobsub.Sill näkkyy kaik tektit kunnoll.Sill voi myös synkat tekst. Post Scriptum:Oletko varma että BHD:tekstitys on täydellinen?
kato ny onk niis tekstityksis edes laitettu mittää siihe kohtaa misä ne puhuu... ja toho zäk ääs kysymyksee löydätki sit varmast vastauksen ko viittit vähän hakee.
ei oo, mut ku katoin sen black hawk downin videolta ni siin oli semmosii kohtii mis on tekstitys siin kohtaa mis ei mun leffas mikä on koneel ni ei oo.... varmaa oo kunnolliset tekstitykset.... pitäs jostain löytää ne kunnolliset.
sen black hawk downin tekstitys ei oo täydellinen ja sit tos jackassin tekstityksessä on kirjotus virheitä.....prkl.
Vaikea tapaus täälläkin toi leffa: Xmpeg kirittää äänet edelle ja flaski ei anna kun hurri tekstiä... blaah
