Olen tässä nyt kolmisen tuntia yrittänyt vääntää elokuvaan tekstejä, jotta tulisivat oikeissa kohissa, mutta ei niin ei! Eli tarttisin vähän neuvoja, elokuva on kolmessa VOB-tiedostossa n.30min pätkinä ja tekstit ovat yhtenä tiedostona. Lueskelin vanhoja topicceja, mutta ei löytynyt apuja ongelmaani.
Yksi tapa on tehdä avi esim. AutoGK:lla http://www.bitburners.com/option,com_smf/Itemid,71/topic,592.msg777 ja ajastaa ne tekstit sitten siihen.
Pystyykö tolla siis yhdistämään ne kolme vobbia ja siihen sit ne tekstit? vai miten saan tolla ne tekstit kohilleen?
eli tuolla tavalla teet niistä VOB tiedostoista AVIn ja sitten ajastat tekstityksen siihen AVI leffaan kohdalleen.
