avi elokuva ja siihen pitäs liittää teksti niin että alokuva on edelleen avi. onnistuuko. osaan kyllä pistää elokuvan levylle niin että siihen tulee teksti mutta sitte sen muoto muuttuu isommaksi ja voi kattoa normaali soittimessa. mutta nyt se pitäs tekstin kans saada levylle niin että se on edelleen samankokoinen avi.
Jos sun soittimesi tukee noita .avi (DivX/XviD) tiedostoja, mutta ei irtotekstejä, niin tuossa on opas tekstejen polttamiseen kuvaan kiinni: http://www.nefernetti.com/divx-kiinteet-tekstit.htm DVD-elokuvan niistä saa myös helposti: http://www.nefernetti.com/divx-xvid-dvd_lle.htm http://www.nefernetti.com/filmmachine.htm
joo. Virtualdub(MOD) on joku ohjelma mutta mitä nuo kaks on. tuota keskimmäistä ei saanu ladattua tuolta linkisä. Virtualdub(MOD) + VobSub + divx ja xvid codecs
- VobSub on ohjelma joka asentaa tekstitys tuen moneen media soittimeen (kuten windows media playeriin). - Oletan että esim ffdshow:n asentamat koodekit kelpaa. (jos video pyörii media playerillä, niin sulla pitäisi olla tarvittavat koodekit)
ongelma tuli. latasin tuon ohjelman ja tein niinku ohjeessa eli valitsin elokuvan ja tuli se teksti johon piti laittaa EI ja sitten piti video valikosta valita full processing mode mutta sitäpä ei voi painaa. se pitäs olla harmaa että sen vois valita mutta nyt se on valkea. mikä meni väärin jo heti alussa.
Kun asensit VobSubin niin valitsitko VobSub for Virtualdub, TextSub for Virtualdub ja AviSynth Plugins-valikosta? Kun avasit videon Virtualdubmodissa ja sanoit NO sille VBR audio stream... -ikkunalle, niin lisää TextSub filter paikassa Video->Filters. Avaa tekstitys (add). Valitse Video->Full Processing. Valitse Video->Compression ja valitse Divx tai Xvid. <- Sinun pitää asentaa DivX tai XviD koodekit jos noita ei voi valita. (eli koodekki pakettisi asensi koodekin vain lukemaan noita muotoja, ei muuntamaan siihen muotoon) Viimeiseksi sitten vain tallennat sen uutena avina. File->Save AVI.
