Kukaan törmännyt ongelmaan, jossa kyseinen ohjelma ei siirrä tekstityksiä telkkarille? Tietokoneen monitorissa kyllä näkyy normaalisti, mutta TV:lle asti ne ei suostu menemään.
Jos teksti näkyy monitorissa,niin tuskimpa näytönohjain kortti niitä mihinkään hukkaa tv-ulostulosta.Olisiko niin että siirrät leffaa laajakuva tv:seen ja teksti jää kuva alueen ulkopuolelle? Jos näin on,siirrät vain tekstityksen paikkaa keskemmälle.
En viitsinyt avata uutta topicia aiheesta, joten kysyn tätä aihetta sivuavan kysymyksen. Minulla tekstit näkyvät päällekkäin BsPlayerilla. Eli olen hankkinut .avi-leffoihin mm. .srt- ja .sub-päätteisiä tekstitiedostoja, jotka sinällään toimivat ihan hyvin, myös Windows Media Playerilla. Mutta BsPlayer näyttää hankkimieni tekstien lisäksi toiset tekstitykset taustalla, jotka tulevat reippaasti jäljessä. Onko mitään keinoa saada nämä toiset tekstit pois?
@Makekake -Pistäppäs playerin tekstitys valikosta päälle valinta "draw subtitles to overlay surface" tai jotenki sinnepäin ...sit pitäs näkyy myös telkus. @kakkonen -kyseessä luultavasti VobSub. Disabloi se tai ota playerin asetuksista pois tekstien näyttö (jolloin näkyvät vain VobSubin tekstit)
