Tuo onnistuu real playerillä. Jos asennat Vobsubin ja nimeät leffan ja subit samannimisiksi. leffa.avi leffa.sub Kun avaat leffan niin ilmestyy pieni vihreä nuoli alaoikealla ja irtotekstit näkyy automaattisesti. http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/tekstitysohjelmat/vobsub.cfm
Ilmestyykö vihreä nuoli alaoikealle? Jos ilmestyy niin tuplaklikkaa sitä ja "General" välilehdestä katso että kohta "Loading" on joko load when needed tai always load "Misc" välilehdestä katso ettei ole ruksi kohdassa hide subtitles Jos vihreätä nuolta ei ilmesty kun käynnistät avin niin tee tarvittaessa yllämainitut muutokset Direct Vobsub configuresta joka löytyy sinne minne asensit Vobsubin. En muista mitkä oletusasetukset ovat mutta let me know jos tämä auttoi.
Real Alternative:n kanssa pitäisi onnistua irtosubitkin helposti. http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/dvd_soittimet/real_alternative.cfm
Onko sinulla asetukset näin? http://www.nefernetti.com/vobsub-asetukset.htm En muista mitä tekstimuotoja vobsub tukee mutta ainakin .srt ja .sub jos on pelkkä .txt en ole ihan varma asiasta. Kerro jos auttoi.
