ylen tekstitykset projectX:llä taas

Viestiketju Digivideo-ongelmat ja -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi ouza 27.09.2006.

  1. ouza

    ouza Member

    Liittynyt:
    27.09.2006
    Viestejä:
    4
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Aihetta on sivuttu täällä jo monta kertaa, mutta en ole löytänyt vastausta kysymykseeni. Olen tehnyt menestyksellisesti dvd:itä Topfield-Projectx-Rejig-Nero -systeemillä. Ongelma on, että Ylen kanavien (esim. Teema, FST) ohjelmiin Projectx laittaa tekstit aina YLE1:ltä. Miten tuon saa muutettua?
     
  2.  
  3. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Rippaatko DVB tekstejä vai niitä tekstiTV:n tekstejä? TekstiTV:n tekstit voivat olla eri sivulla, en tätä huomannut tarkistaa tuota ohjetta tehdessä.
     
  4. ouza

    ouza Member

    Liittynyt:
    27.09.2006
    Viestejä:
    4
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Kokeilin molempia. DVB-tekstit olis kivempia, mut ei onnistu. Kokeilin tekstiTV:täkin. Jostain luin, että eri ylen kanavien tekstit löytyy sivuilta 451-455. Vaikka vaihtaa jonkun toisen noista sivunumeroista, niin aina tulee tekstit ykköseltä.
     
  5. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Tunnistaako se ProjectX useamman tekstitysraidan siinä tiedostossa?
     
  6. ouza

    ouza Member

    Liittynyt:
    27.09.2006
    Viestejä:
    4
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    En tiedä. Mistä sen näkee?
     
  7. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Siitä ProjectX:n listasta kun painaa sitä tallennetta niin pitäisi siihen esikatseluun ponnahtaa näkyviin mitä tiedosto sisältää.
    [​IMG]
    tuo tosin ei näytä aina kaikkea mitä tuossa tiedostossa on mukana.
     
  8. ouza

    ouza Member

    Liittynyt:
    27.09.2006
    Viestejä:
    4
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Joo, tommoinen kyllä löytyy. Mitä asetuksia laitat subtitles-välilehdelle? Ootko kokeillu jollain muulla ylen kanavalla kuin ykkösellä (mistä toi esimerkkikuva näyttää olevan)?
     
  9. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Käytössä oleva korttini (tai lähinnä sen ajurit/softa) ei salli noiden tekstitysten tallentamista, joten tuota on hankala testata.

    Tuo ProjectX:n kuvassa näkyvät kaksi alinta riviä kuitenkin kertovat mukana olevista DVB ja tekstiTV teksteistä. Eli jos noita on useampi niin tekstejäkin on useampi mukana.
     

Jaa tämä sivu