Eli onko tietokoneelle mitään ohjelmia millä saisi dvd:ssä subit sinne tyhjään mustaan kohtaan? Oon kokeillu aika montaa ohjelmaa ja mikään ei auta. Pistin täälläkin hakuun, mutta ei löytyny mitään. 16:9 elokuvissa siis pitäis saada. Kiitos.
Media Player Classic jos tarkoitus on toiston aikana käyttää irtotekstityksiä. DVDsubedit jos on tarkoitus muuttaa tekstityksen paikkaa valmiissa DVD-Video materiaalissa.