Onko sellaista ohjelmaa joka ajastaisi tekstitykset automaattisesti! Ja jos on niin saisko myös ohjeita sen käyttöön! Kiitos!
Ei sekään aivan automaattisesti mene, mutta TimeAdjusterilla se käy kätevästi: http://www.ireksoftware.com/ta/ Ja tuossa ohjeet: http://www.nefernetti.com/timeadjuster.htm#Ajastaminen EDIT: Varmista ensin että videon ja tekstien FPS on sama!
Frames Per Second. Jos se on eri tekstityksessä kuin videossa, tekstien ajastaminen ei auta. *.sub-muotoisissa teksteissä FPS näkyy heti ensimmäisellä rivillä ja jotkut soittimet osaavat näyttää videon FPS:än.
Katsot ensin mikä on videon FPS ja mikä tekstien FPS. Jos ne on samat, niin sitten asia on OK, jos tekstien FPS on eri kuin videossa, selaa saman ohjeen loppuun, siellä kerrotaan miten muutat tekstien FPS:än. Ja sitten lopuksi se ajastus.
No jos et sitä videon FPS:ää mistään saa selville, lataa GSpot: http://www.headbands.com/gspot/ Avaa se video GSpotissa, ja kohdassa Frms/Sec näet videon FPS:än.