Jeesaisko joku?? Ongelmana tekstit. Ku koneel kaikki toimii hyvin siis leffa.avi ja irtosubit on kohdallaan jne...mut ku polttaa levyl (nero 7 jotai) ni soittimes tekstit tulee kyl ajallas siis ei oo edel eikä jäljes mut välil tulee tuplana siis jos vaiks yx rivi ni tulee 2 samanlaista riviä tai pitkäs lausees puuttuu viimeinen sana. pitkis lauseis myös saattaa yx kirjain tulla seuraavalle riville tai pelkkä piste hyppää niin. Kiitos etukäteen
Haluatko kertoa hiukan tarkemmin miten tuon operaation suoritat? Ja kyseessä DivX:iä tukeva DVD soitin?
ööö...siis millai mä poltan ne vai?? mull on koneel imutetut leffat ja subit kansiois sit nimeen ne saman nimisiks eli esim lost.avi ja lost.sub avaan neron ja otan data dvd sielt sit lisään tiedostot ja käryämään. siis mikä soitin toi mikä on telkus kii vai se on samsungin polttava
ja kyl toi soitin tukee diväxän ku kyl leffat näkyy ja subitkin kohdallas mut ne ylimääräset vaa pomppii ja sanat jää pois oon koittanu eri tekstityksii siis versioit ja eri poltto ohjelmaa mut sama vika myös koittanu eri levyjä tavallisii cd levyi dvd levyi ja rw aina sama juttu
Noissa Stand Alone DVD soittimissa jotka divx:ää tukevat noilla tekstitystiedostoilla on yleensä tiukemmat rajoitukset kuin tietokoneella katsottaessa, esim. tuo tekstirivin pituus merkkeinä on yleensä rajoitettu. Subtitle workshop:illa onnistuu Edit -> Texts -> Set maximum line length (tuon pituuden voi säätää oikeaksi Settings -> settings... ja general -> advanced ja Maximum line length kohdasta)
OK...tehty mut ny tul toinen ongelma. Yksikään koneen soittimist ei näytä näit uusii käsiteltyjä subeja joten jos polttaa levyl ni ei varmaan näy silloinkaa.
MicroDVD jos kyse on .sub teksteistä, tai Subrip jos haluaa .srt muotoon. Nuo molemmat ainakin pitäisi toimia.
