1. Tämä sivusto käyttää keksejä (cookie). Jatkamalla sivuston käyttämistä hyväksyt keksien käyttämisen. Lue lisää.

Tekstityket?

Viestiketju DVD-R -keskustelu -osiossa. Ketjun avasi dragonia 17.04.2006.

  1. dragonia

    dragonia Guest

    Miten voin itse muokata tekstityksiä siten, että poistan muutaman vuorosanan alusta ja sitten saan sen vielä konvertoitua DVD2SVCDlla leffan kanssa? Kun muokkaan ensin itse tekstityksen ja tallennan niin toimii avin kanssa koneella ongelmitta. Mutta kun alan konvertoimaan avia DVD2SVCDssä ja lisään sen tekstityksen minkä muokkasin niin ohjelma ei hyväksy sitä. Selittää jotain access violation at address.... Niin miten saan sitten muokattua itse tekstitystä siihen malliin että voin konvertoida sen leffan kanssa? Kiitos!
     
  2.  
  3. Iisalmi

    Iisalmi Regular member

    Liittynyt:
    12.09.2004
    Viestejä:
    563
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Älä postaa samaa viestiä kahdesti !
     
    Viimeksi muokattu: 17.04.2006
  4. Agent_007

    Agent_007 Senior member

    Liittynyt:
    05.05.2003
    Viestejä:
    29,936
    Kiitokset:
    124
    Pisteet:
    143
    Subtitle Workshop on hyvä ohjelma noitten tekstien muokkaukseen.
     
  5. dragonia

    dragonia Guest

    Mutta kun muokkaan ja tallennan tekstityksen ja katson sitä koneella niin tekstitys ei näy. Mitä asetuksia pitää laittaa tuohon subtitle workshopiin että alkais toimia?
     
  6. vepa89

    vepa89 Member

    Liittynyt:
    28.01.2005
    Viestejä:
    4
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    11
    Sä voit avaa sen vaik notepadil ja poistaa paririvii sielt ja tallentaa se normaalisti .subiks bsplayer ainaki lukee noit subei leffojen kaa
     
  7. zibi

    zibi Regular member

    Liittynyt:
    24.01.2006
    Viestejä:
    104
    Kiitokset:
    0
    Pisteet:
    26
    Koitappa tallentaa se .srt muotoon tolla Subtitle Workshoplla.
     

Jaa tämä sivu