elikkäs tässä olisi mulla tälläinen perus ongelma että miten saan tekstitykset elokuvvin näkyviin. Keskustelin asiasta parin henkilön kanssa mutta keskustelu kaatui siinä kohtaa missä piti nimeätä ohjelmien nimiä. eli apua kiitos!
siis jos sinulla on elokuva ja tekstit valmiiksi koneella, kun esim. bsplayerillä katsot niin siellä on nappula mistä saa subit ja sama on muissakin, vai haluatko kiinteät subit?
Vai kenties videotiedostojen ja tekstitiedostojen nimiä? Eli laitat tekstitystiedoston ja videotiedoston samaan kansioon, ja nimeät ne saman nimisiksi: leffa.sub, leffa.avi Noita sub ja avi päätteitä ei tarvitse kirjoittaa. EDIT: Ja avaat leffan Bsplayerissä ja tekstit alkaa pyörimään automaattisesti
Eli siis jos teet näin (subi ja leffa samas kansios) 1) Nimeä subi ja leffa saman nimisiksi: Leffa.avi/mpg sub.txt/srt/sub 2) Sitten pistät pyörimään media playeril nii subit pomppaa siihen automaattisesti.
Media Player ei toista tekstejä automaattisesti jos ei ole FFDSHOW tai VOBSUB asennettuna. (ffdshow:sta subtitle enabled)
