Käytän pakkaukseen ja authorointiin TMPGEnc 3 expressiä ja dvd authoria.Miten noilla saa tekstityksen lisättyä ennen polttoa?
Jos tarkoitat TMPGenc DVD authoria niin se ei tue irtotekstityksiä, joten ainut vaihtoehto on pistää kiinteät teksitykset mukaan tuossa Express:issä joko Vobsub:in, FFDshow tai AVIsynthin avulla.
minullakin on ongelma tekstikyksen kans leffa on mpeg-2 muodossa ja toimii powerdvd soittimella ilman tekstejä mutta minulla olisi siihen divixfinlandiasta imutetut tekstit mut en saa ladattua niitä sille soittimelle misä muodossa niiden tekstejen olla vai voiko leffan muuttaa aviksi tai jotain?
Vobsub:in asennuksen jälkeen riittää että videotiedosto ja tekstitys on samalla nimellä samassa kansiossa esim. mun_leffa.avi mun_leffa.sub (.srt, .ssa tai vastaava) 110976: Media Player Classic tukee MPEG-2 suoraan, samoin irtotekstejä, myös VLC tukee molempia. http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/dvd_soittimet/media_player_classic.cfm http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/77478 http://fin.afterdawn.com/ohjelmat/video_ohjelmat/dvd_soittimet/vlc.cfm http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/87718
