Joo sellasta piti kysyä että kun on noitten leffojen textityksiä ja ne on aika moni Sub.muodossa niin mites mie saan helposti käännettyä ne SRT.muotoon.
Tuohon useita vaihtoehtoja: Internetissä osoiteessa: http://subtitle-synchronizer.sleytr.net/ Näin ei tarvi asentaa mitään ohjelmaa! Subtitle workshop: http://www.urusoft.net/download.php?lang=1&id=sw Tarjoaa lukuisia eri tekstitysformaatteja ja mahdollisuuden muokata helposti tekstutystä. Poistamalla esim. turhat mainostekstit. Muuta: http://www.robelix.com/sub2srt/ http://www.softpedia.com/get/Multimedia/Video/Other-VIDEO-Tools/Txt2Sup.shtml Googlella tottakai löytyy vaikka mitä tähänkin!
