Kertokaapa nyt hyvät ihmiset, että miten saan laitettua suomisubit mukaan kun poltan elokuvan dvd:lle?? olen kokeillut vaikka mitä ja lukenut oppaita, eikä ole onnistunut. Leffat "käännän" TMPGEnc-ohjelmalla. Saako sillä liitettyä subit jotenkin mukaan? Miten tapahtuu? Jos joku jaksaisi selittä minulle yksivaiheisesti ja niin, että tällainen vähemmänkin koneen kanssa räpläillyt sen ymmärtää niin olisin hyvin kiitollinen!
http://nefernetti.com/dvdsanta.htm yksi ohje, tosin eri ohjelmalle. http://www.nefernetti.com/divx2vcd.htm vcdmuotoon teksteineen. Luulisin että avi on alkuperäinen? Editti: jälkimmäinen ohje on se minkä tarvitset, muistaakseeni saat sillä myös sen dvdmuotoon.
kiitos, linkki oli juuri sitä mitä hain. Sellaista vielä kysyisin, että miten saan vobsubin asennettua? Kun yritän asentaa sitä, se kysyy että mihin virtualdub asennetaan. Vaikka yritän mitä kansiota tahansa, se ilmoittaa että: is not valid path for virtualdub, sama juttu muiden pluginien kohdalla. Missä vika?
