Tekstitysten muuttaminen...

Miten saan textityxet muutettua srt muotoon et saan lisättyy ne leffaan?

 

jos ne on .sub muotosia niin ne toimii kyllä leffoissa mutta subtitle worksopilla voi muuttaa tekstityksien muotoa ja muutenkin muokata tekstejä

 

Juu ei oo sub muodos vaa txt.... Kiitti vinkistä imasen tän workshopin.

 

Tai toinen hyvä ja helppo tuohon -> .srt muuttoon on Subtitle Tool

 

Jos katselet videoo koneelta, niin BsPlayer osaa kyllä näyttää txt.muodossa olevat tekstit myös.

 

Subtitle Workshop

Kopsu omasta ohjeesta:
[bold]Tiedosto[/bold] -> [bold]Tallenna nimellä…[/bold] ja valitse (tupla klikkaa) [bold]DVDSubtitle[/bold] tallentaaksesi tekstit .sub muotoon. Jos haluut tehdä .srt tiedoston valitse SubRip.