Terve! Olis tällänen outo juttu, josko joku osais auttaa! Olen kääntänyt jo useita elokuvia DVD muotoon Nerovison express2 ja FFDShow:n avulla, ja onnistunut hyvin. Mutta nyt ( jostain ) syystä, ehkä joku uusi ohjelma, mutta kún oon jo asentanyt Xp:n uusiks yms... Kaikki elokuvat kääntyy ihan miten sattuu. Tekstit on ok, mut kuva jä ääni ei mene enää samaan tahtiin? Vika on nyt jokaisessa elokuvassa ja mielestäni viive on jossain elokuvassa pitempi 1-2s ja toisessa vain n. 0,5s. On niin outo juttu, et jos joku osais auttaa... On niin ärsyttävää kokeilla ja kokeilla kun aina menee se minimi 4h per leffa Kiitos
Jaa niin, sen verran tarkennusta, että kun FFDShown jättää pois niin kuva ja ääni on ihan OK. Mut sit ei saa niitä subeja leffaan
Ongelmaan en osaa muuta sanoa, että tuo nero ei ole kyllä mikään paras mahdollinen vaihtoehto noiden videoiden kääntämiseen. Tuossa yksi vaihtoehto mitä voisit kokeilla: http://www.nefernetti.com/avi2dvd-122.php
