Ei tällaisia otsikoita enää, "auttakaa avutonta". Tee ongelmaa kuvaava otsikko -> saat paremmin apuja ja auttaa myös muita käyttäjiä, jotka taistelevat saman ongelman kanssa.
Mpeg on ainakin joku tiedostotyyppi, en ole näihin kovin perustunut. Enkä saa otettua tuota Virtualdub:ia...
jos koneella katot nii lataa vobsub tuolta http://fin.dawnload.net/video_ohjelmat/tekstitysohjelmat/ laita tekstit ja leffa samaan kansioon saman nimisiks eli leffa.mpg leffa.sub sit vaan rupeet kattoon elokuvaa (en kyllä tiiä toimiiko tuo mpg:iin) mut kokeile! jos kiinteet tekstit haluat nii ne onki sit vaikeemmat laittaa ja dubbauksista voit kysyä joltain viisaamalta =)
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/77478 tuolla onnistuu helposti tektien ja toisen audioraidan laitto/valinta katselun ajaksi.
Ja ihan offtopiccina vaan, että kyllä se kysymys tulee selville ihan hyvin, vaikka topicissa ei olisikaan kymmentä ksymys -tai huutomerkkiä. Eikä ne ylimääräiset merkit ole kivoja itse threadissakaan. :/ eDiT : Nii ja useammilla audioraidoilla varustettu videotiedosto voisi olla vaikkapa *.ogm. Tosin ei mitään havaintoa miten semmosia tehdään, mutta kuitenkin
