Yhdistäminen onnistui.. Mutta show sarakkeessa oleva tekstin näyttöaika alkaa uudestaan alusta, kun ensimmäisen tiedoston teksti loppuu. Eli näin: 658 01:01:05,666-01:01:07,251 Paul oletko.... 659 00:00:01,666-00:00:01,919 Olen... Nämä ajatkin pitäisi saada jatkumaan suoraan peräkkäin...
No lisää niihin aikoihin sen enisimmäisen osan pituus! Siis Subtitle Workshopissa valitse koko 2.:n CD:n tekstit, paina CTRL-D, valitse muutos koskevaksi vain valittuja tekstejä ja pistä aikaa lisää se, mitä eka CD kesti.