tekstit aviin nerolla

elikkä, saako nerovision expresillä liitettyä tekstit avi muodossa olevaan elokuvaan

 

Kyllä.
Pitää olla asennettuna ffdshow codekki ja siellä subtiles päällä. Elokuva ja subit saman nimisiä.

 

Hieman jos vielä aloittelijaa auttaisitte, nyt kun on asennettu ffdshow ja siellä subtitles kohdissa on ruksit. NeroVisionilla sitten MAKE DVD - Add New Files - All Files, niin ei onnistu. Subit on *.sub -loppuinen ja *.avi -loppuinen. Kummatkin samannimiset mutta eri päätteiset...

 

Siis ei tarvitse liittää sitä .sub tiedostoa.
Kunhan vain pisteen etupuolella on samat nimet esin rambo.sub ja rambo.avi
Valitset [bold]rambo.avi[/bold]:n.
Ei tarvitse valita sitä *.sub tiedostoa koska ffdsohw tuo sen.
Jatkat normaalisti ja sitten esikatselu vaiheessa pitäs tekstit näkyä.

 

Sit myös kannattaa hakea kieli paketti siihen visioniin

 

kiitos vaan neuvoista mut tajusin et tarttis saada kiinteet tekstit, ku mun pöytäsoitin ei toista irtotekstejä.

 

Siis tällä tulee kiinteät tekstit dvd levyyn joka näkyy tavan soittimessa.

 

En olekkaan tietänyt että se on noinkin helppoa nerolla.

 

Kun polttoprosessi on tehty ym. Onko muuten tekstit selviä ja toimiiko hyvin? Moni on sanonut että voi jättää monta riviä pois välistä ym.

 

Itse olen tehnyt n.10 elokuvaa enkä ole huomannut että jäis mitään pois.

 

ffdshow:lla pystyy esim. muuttamaan tekstin fonttia ,kokoa , väriä ja vaihtamaan asemointia.

 

Eipäs nyt kuitenkaan kaikkea hehkuteta sen neron ansioksi... aivan samalla lailla roxiokin polttaa tekstit leffaan jos tuo ffdshow on asennettuna ;-)

 

Okkei, erittäin hyvä jos toimii hyvin tekstitys.

 

Minulla on nyt pikkuinen ongelma, minulla on ffshow. Kun avaan nerovision 2:sen ja make dvd->Open file. Sitten otan vaikka meet the fockers.avi ja samassa kansioissa on meet the fockers.sub. Kun olen ottanut tuon .avi tiedoston katselen nerolla esikatselua, tekstit eivät tule siihen! Mikä on ongelmana?

 

Siis pystyykö nerolla liittämään avi leffoihin tekstit kiinteesti???

 

Ilmesesti pystyy, ajattelin itekkin kohta kokeilla.

 

Jaa..Empä oo tuota tiennykkää..Tuu sit kertomaan toimiiko..

 

Ilmeisesti nerolla / roxiolla ei silti pysty liittämään niitä tekstityksiä aviin tai muuhun mediatiedostoon, mutta avista tai mpegstä tai jostain muusta formaatista voi polttaa videocd:n tai dvd:n johon tekstitykset tulee tuon ffdshow:n avulla. Voihan tietysti polttaa sen dvd:n imageksi ja sen kääntää takaisin aviksi jolloin siinä avissa on ne tekstitykset.

 

Eipä näkyny tekstit kun koitin polttaa..Voisko joku kertoo tarkat ohjeet kuinka subit saa liitettyy leffaan??

 

Siis juuri näin.