Onko mahdollista lisätä tehdastekoiselle DVD:lle tekstitysraitoja niin, että alkuperäiset menut säilyisivät? Tiedän kyllä http://www.nefernetti.com/omat_tekstit_dvdlle.htm -ohjeen, mutta onko olemassa jotain ohjetta, että saisi alkuperäisen menun säilymään. Tietystikään tässä tapauksessa ei sitä suomi-nappulaa sinne menuun saa, mutta saahan tekstityksen vaihdettua tuosta kaukosäätimen subtitle-napista.
http://keskustelu.afterdawn.com/thread_view.cfm/60455 Ton mukaan ite koittanu tehdä. Tosin aika hyvin ongelmia matkassa kun kuvat puuttuu jne. Kunmpa saataisiinkiin kunnon ohje tohon hommaan.
