Tarkoituksena olisi siis siirtää vanhat 8mm:n nauhat dvd:lle pöytäpolttavalla ja editoida sen jälkeen DVD tietokoneella. Tämän jälkeen sitten luonnollisesti poltto DVD:ksi tietokoneen käristimellä. Millä ohjelmalla/ohjelmilla tuo kannattaisi tehdä ? tmpgenc DVD author on muuten hyvä, muttakun sillä ei voi oikeastaan leikata muuta kuin mainokset pois. Tarvetta olisi siis monipuolisemmalle editorille. Oisiko Pinnacle studiosta mihinkään? Voiko sille syöttää DVD:tä, vai tukeeko vaan firewireä?
Tuo on kuin menisi takaperin puuhun jos ensin tehdään lopullista esitysformaattia joka ei ole edes tarkoitettu editoitavaksi, ja sitten epätoivoisesti etsitään keinoja jolla jotenkuten ja huonolla lopputuloksella saadaan materiaali saksittua jotenkuten kasaan... Pinnaclen Studio ja muut normaalit videoeditointiohjelmat eivät ole tehty tuollaiseen tarkoitukseen.