Olen miettinyt tässä miten saan irto tekstit liitettyä elokuvaan ja poltettua elokuva teksteineen dvd:lle? Oon sen verran seuraillut noita ohjeita ja VirtualDubMudilla se voisi onnistua kai???? (Bs-playerillä voi vain kattoa koneella jne....)
Katsoppa seuraavaa ohjetta: http://www.nefernetti.com/omat_tekstit_dvdlle.htm itse olen tolla ohjeella tehnyt ja hyvin on onnistunut. Jos pöytäsoittimella katsot, niin laitteen täytyy tietenkin tukea ko. tekstimuotoa esim srt tai sub. Tekstimuodon voi muuttaa esim. subtitle workshopilla helposti.
http://www.nefernetti.com/divx2dvd_.htm http://www.nefernetti.com/avi2dvd-122.php http://www.nefernetti.com/diko.htm http://www.afterdawn.com/guides/archive/convert_avi_to_dvd.cfm joku noista.
