Hei! Kysyisin, että voiko kommenttiraidan laittaa dvd:lle ilman, että pitää laittaa koko elokuva uudestaan eri tiedostona. Kyseessä on siis oma "elokuva" johon haluaisin myös kommenttiraidan. Eli ihanne olisi, että valikosta voisi valita "eri audion" sen elokuvan tavallisen audioraidan sijasta, eikä se näin veisi niin paljon tilaa (muuten joutuu laittamaan kaksi elokuvaa). Kaverini tekee dvd:n puolestani ja hän tekee sitä Adobe Encorella. Tiedättekö pystyykö kyseisessä ohjelmassa tekemään näin?
Kyllä encoressa pystyy. Samaan videoon laitetaan vain toinen ääniraita, jonka pystyy sitten valikosta valitsemaan tai kaukosäätimellä vaihtamaan. DVD:ssä pystyy olemaan yhteensä 8 eri ääniraitaa. Täällä Adoben ohje ääniraidan lisäämiseen. Ja täällä Adoben ohje äänivalikon tekemiseen.
